Всем привет! Я, как и большинство из вас, изучаю англ язык. Нужно учить много новых слов. Мне интересно знать, как вы учите, ваши методики, приемы. Я когда-то выписывала слова на маленькие карточки, когда-то слова, которые мне нужно выучить пыталась вбить в программку (пассивное изучение, смотришь и учишь, не помогало особо). Что ВЫ делаете? поделитесь секретами) наверняка здесь есть люди, что изучают и по несколько я зыков…
я учу несколько языков, и чаще всего запониманю слова по ассоциациям. Ну, например, (возьмем английский, раз вы его учите). Как будет слово селедка? вы знаете? Селедка-это продукт, употребляемый под водку. Когда пьют водку-пьянеют. Когда пьянеют-ругаются. Какое ругательство? х е р.. Ну и "инг"овое окончание существительное, получается herring! Это просто пример моего метода! довольно-таки удачный. Но , может быть, это все индивидуально! А еще чтобы запомнить слово (или фразу) составляется предложения (или ищите подобные в инете) и проговаривайте, стройте ситуацию. Удачи! надеюсь, что хоть чем=то помогла
Никак. Нужно время и часто повторять, чтобы всё устаканилось в голове.
1// Годится для того, чтобы запомнить слов 20. Дальше вам придется напрягаться, чтобы запомнить придуманное вами мнемоническое правило.
А метод этот совсем не ваш:) Давно известен.
Я учу с репетитором третий месяц, по коммуникативной какой-то методике. Зубрежки нет вообще, но она просит писать примеры, эссе с новыми словами + дает всякие дз на них, еще заставила меня обклеить всю мебель карточками. Как ни странно, я за 3 месяца выучила больше чем за 3 года в ВУЗе.
Согласна с Рупрехтом, метод, описанный в 1 посте далеко не нов, но катит только на самом начальном этапе обучения и годится не всегда. Лично я никогда не учила слова отдельно без контекста (по карточкам), как-то не вижу в этом никакого смысла. Читаешь текст, находишь незнакомые слова и они сами по себе запоминаются. даже если вы редко будете пользоваться этим словом, оно все равно останется в пассиве, и всплывет, например, при чтении.
Я учила просто - нашла себе друзей в аське англоязычных и стала с нимим переписываться. Сначала со скрипом (со словарем), потом все лучше и лучше. Но у меня база была - я в школе и институте учила инглиш, так что не с нуля. Потом и с мужем будущим своим так познакомилась, он мне звонить стал по телефону - вот вам и языковая практика. А вообще-то сейчас есть хорошая программа Rosetta Stone - она дорогая, но в инете можно и бесплатно скачать. У меня сейчас по ней муж русский учит :)
raspberry - интересная какая у вас методика! Я о такой слышала, но это ж какую надо фантазию иметь, чтобы на каждое слово подобрать ассоциацию! Я когда-то давно листала книжку, в которой автор пользовался тем же методом, запомнита всего несколько примеров: СИНЕЕ море - большому кораБЛЮ, КРАСНАЯ РЕДиска... И еще один пример, смешной: приходит шепелявый в ателье, и спрашивает: "У вас тут КОСТЮМ СЬЮТ"? :))
Ага, метод, описанный 1,взят из методички Школы Памяти Самвела Гарибяна. Тоже мне "мой метод!))
По поводу Розетты Стоун пару слов скажу: там обучение построено интересно, только нужы еще наушники с микрофоном. Вам показывают картинку, например, девочка, мальчик, женщина, мужчина, кошка, собака - и говорят это слово на иностранном языке, а потом вас просят повторить. Если слово длинное, можно повторять по слогам. Программа анализирует ваше произношение, и показывает, правильно вы сказали или нет. Слово можно прослушать сколько угодно раз. Потом идут задания - например, произносят иностранное слово, ну допустим "a woman" - вам предлагают 4 картинки на выбор: девочка, мальчик, женщина и мужчина - нужно выбрать правильную. Это, конечно, самый первый уровень, для тех, кто идет с нуля, первые уроки. Есть и уровни посложнее. Но главное - таким образом гораздо интересней учиться, поэтому считаю программу стоящей.
в общем учить, учить и еще раз учить!
Всем спасибо!
Я не имела в виду, что метод мной придуман. "Мой" (здесь) ="мною использовуемый". Да согласна, что не все слова поддаются ассоцированию, но такой способ имеет место быть.
Метод опдин зубрить
Nicolle,a gde mozhno ska4at ety programky?
12 - я скачала на торрентс.ру, но есть и на открытых торрентах, например вот тут, смотрите http://tfile.ru/forum/ssearch.php?q=rosetta+stone
13, спасибо:)
студентка, я сама произвожу пособия, которые близки к тому, что Николь описывает в 8 комментарии. Но я еще знаю кучу всяких хороших мест в инете, которые могут помочь(правда, мое направление - английский для детей), но главное чтобы была некоторая система.
А так, ну сайт моего проекта www.dvoykam.net, там кроме страниц про пособие есть песни, ролики на английском, методики, статьи и т.д., походите, посмотрите, вдруг что-то пригодится.
и еще вот такая ссылка http://www.agendaweb.org/ - огромная коллекция игр со всего инета по самым разным разделам английского языка
http://rapidlinks.ru/link/?lnk=53924
Всем спасибо!
Но меня больше интересует вот что: допустим дают 100 слов, фраз, как побыстрее и по-эффективнее их выучить?
без активной практиви (общения с иностранцем) как эти слова "вбить в мозг"? вот опять села учить очередные новые фразы. объем большой, требование препода, а эффекта на вижу, в след году госы. учу, стараюсь, но говорить, употреблять не умею. желание учить пропадает, а необходимость очевидна. возможности практиковаться за рубежом нет.дружить с кем-то ради английского не хочу, замуж за иностранца тоже не собираюсь. а знать язык надо
Делюсь.
а) вырубаем комп, телевизор, плеер;
б) берём книгу;
в) 10 минут усердно пялимся в книгу, периодически отрываясь и проговаривая слова с русского на ...;
г) закрываем книгу и делаем, что хотим.
Через пару часов возвращаемся к пункту а :)
А интересно, если поставить себе игрушку на англ, Симсов напр, то можно так выучить язык (не с нуля-в школе, институте учила)?
Николь, подскажите как долго ваш муж уже изучает русский с Розетой Стоун и каков результат. Спасибо
Лучше всего завести терпеливого бойфренда. У меня был бойфренд - турок. Благодаря ему я быстро начала говорит ь на турецком, хотя я к тому времени итак уже немного знала его. Но он не знал на английского, ни русского, поэтому оставалось только на турецком общаться. ))
Хотелось бы только поделиться своим впечатлением от ассоциативной методики запоминания слов. Все здесь зависит, от того, что нужно запомнить. Мне приходилось сдавать зачет по 3000 новых слов в семестр. Могу сказать, что под конец обучения это была задача, с которой можно было справиться примерно за 1 час усердного труда. При этом около 20% слов запоминала ассоциативно, остальное - путем тупой зубрежки, которая является единственным эффективным средством. Мерилом всего обучения иностранным языкам являются попчасы.
Автор, нужно постоянно смотреть тв на английском: фильмы, шоу, новости. Каждый день. Сначала с субтитрами. Слушать песни, находить в инете слова и одновременно слушать и следить за текстом. Читать вслух, проговаривать тщательно каждое слово, записывать себя и слушать. И читать, читать, читать!!!! Пара лет в таком духе и вы будете знать язык. Правда, еще необходимо на нем разговаривать.
ассоциативный метод запоминания хорош для трудно поддающихся слов. У меня проблем с запоминанием новой лесики никогда не было, но вот отдельные слова сопротивлялись, так этот метод очень хорош, главное - саму ассоциацию не забыть:))
А так - советы в посте 4 и 24 очень хороши. Карточек недостаточно, слова-то вы будете знать, но на слух вопринимать не сможете, если до этого не услышали хотя бы пару раз. Изучаемый язык должен служить постоянным фоном, что бы вы ни делали - убираетесь, посуду моете, спортом занимаетесь, в машине едете - пусть звучит английский. Необязательно его понимать, так просто снимается барьер психологический. Удачи в изучении.
19, все гениальное просто :)
правда к пункту а нужно добавить: выкл телефон, спс))
23, что значит попчасы?
24, 25 подскажите, пожалуйста, сайты, ссылки на иностр тв-онлайн, фильмы с субтитрами? возможно закачать фильм с прямой ссылкой если есть
http://www.archive.org/details/classic_tv
http://www.archive.org/details/feature_films
http://www.fomny.com/United-kindom-Tv.php
http://www.mininova.org/
http://www.americafree.tv/
Студентка, вот вам линк - hulu.com. Куча шоу, фильмов и прочего. Правда интернет должен быть быстрым и субтитров там нет. А в прокате у вас есть диски с фильмами на английском? У меня к примеру именно телевизора нет, я все смотрю через комп. Постоянно беру в прокате dvds. Я так привыкла и мне тв не нужен. Еще линк на музыку - imeem.com. Читать я к примеру очень люблю fanfiction. Так читать не люблю, но это очень увлекает, особенно если вам нравится какое-то шоу. Вообще, я - a show junky.
О, вот спасибо, Максим, я только мининову знала.
Студентка, я, собственно, сейчас в процессе изучения испанского, вот обнаружила, что очень пользительно для запоминания и распознавания в дальнейшем новой лексики сериалы смотреть в оригинале:) Скачайте какой-нибудь Lost или Дживса с Вустером, если даже поначалу значение слова не понять, потом по контексту оно само собой вырисуется. А от частого повторения застрянет в голове навсегда:)
Спасибо:)
Если аудиокниги тоже интересуют, спрашивайте :)
конечно интересует:)
а то скоро и тему закроют..и как я без ваших аудиокниг буду! так что жду:)
http://freeclassicaudiobooks.com/
http://librivox.org/
http://loudlit.org/
http://www.gutenberg.org/browse/categories/1
Пожалуйста :)
:)
Последний сайт очень классный, там вообще на многих языках книги.
Англичанам ещё такой сайт нужно знать - http://www.englishtips.org/ - можно скачать любой учебник, книгу, аудиокниги тоже есть.
интересно, а вы откуда это все знаете..преподаете английский? как язык выучили
Из инета; школа с углублённым изучением, филологический факультет (лингвистика, перевод).
мда. я тоже на филологическом: перевод. правда это заочное отделение. но всегда англ мне давался тяжело..
Английский вообще русскому человеку дается тяжело, слишком разные концепции. Зато если уже во вкус войдешь, то и про русский забудешь лол..
Устанавливаем скайп, обзаводимся электронным словарем Лингво и после самых основ, чтобы хоть какие-то слова на уровне привет-пока знать - вперед и с песней! Общаемся, узнаем новые слова, заглядываем в словарь и запоминаем!
Я сама так французский осваиваю. Да и по английски уже с имеющейся базой общаюсь с людьми со всего мира... Skype - качаем!
ох уж этот английский!! главное в изучений языка, да и вообще достижении чего-либо: Желание!! а еще подальше от телика, людей, телефонов и всего, что отвлекает...
у меня лучше всего получалось учить слова, когда я шла домой, мыла посуду и натыкалась на стикеры со словами по дому... не плохой метод к стати....))
рекомендую сборник сценариев по английскому языку. [URL=http://depositfiles.com/files/ifcuma2xt]http://depositfiles.com/files/ifc/URL]
http://depositfiles.com/files/ifcuma2xt
Сейчас методик полно выбирай под себя любую и занимайся.
Наверное от особенностей еще многое зависит, я так и не смогла осилить испанский язык самостоятельно.
Сообщение было удалено
Чтобы учить иностранный язык, нужно знать еще один, тогда самостоятельное обучение пойдет на пользу. А если ни одного языка не знаешь, то лучше записаться на курсы или заниматься с преподавателем. Мне повезло, я нашла хорошие курсы yescenter.ru/spanish/ с уникальной методикой и отличными преподавателями. Через пять месяцев уже могла свободно разговаривать с иностранцами на испанском.