Читаю книгу. Там герой постоянно употребляет выражения: "она была очень хорошо одета", "хорошо одетая женщина". И при этом нет даже приблизительного описания, что имеется в виду. То есть автор пишет только про впечатление героя - хорошо кто-то одет по его мнению или нет. При этом он только один раз описвает женщину, которая была "одета плохо" - в старое мужское пальто. Поскольку действие происходит в Париже столетней давности, мне, наоборот, кажется, что описываемая женщина была весьма стильной. А что для вас значит сегодня "она была хорошо одета", или даже "очень хорошо"?
По моде, по размеру) всё чисто, аккуратно.
Это и значит стильно, со вкусом. Для кого-то это значит одета в бренды.