Свекровь хочет решать за нас

Обиделась да и хкуй с ней. Сама разберется со своими эмоциями, не ребенок.

Такие традиции у его сестер, что не осталось уважения к ним, а с теми, кого не уважаю, тех избегаю. Пусть тоже выходит замуж и живет своими традициями. Нашла крайних.

Так вы ей скажите, что если вы

Если вы не семья родителям, то и жить в их квартире не правильно.

Шли ее ***, традиции, по традиции муж жену в свой дом ведет, а не в примаки идет

А зачем вам праздновать Новый год раздельно? Вы уже надоели друг другу? Это семейный праздник, и любящим людям хочется быть вместе обычно.
Странно. А потом по пьяни измены, залёты от других мужчин, аборты и прочие нежелательные последствия.
Свекровь права.
Можно побыть вместе у одних родителей, потом у вторых. Либо отпраздновать с друзьями вместе, ВДВОЁМ, а на следующий день приехать к родителям.
А ваше раздельно ни к чему хорошему не приведёт. Когда родится ребёнок, ваш муж продолжит праздновать праздники раздельно от вас, т.к. уже привык. А вы будете недовольны, пойдут истерики, скандалы, измены и развод.
А начало было такое, казалось бы, безобидное. Всего лишь новый год раздельно.

И что теперь делать? Так и будете жить, на свекровь оглядываясь, жалуясь на форум, выжимая слезу....?