При случайной встрече не мог сказать ни слова

И какой вопрос? Вероятно это признак неуверенности, мнительности.
Или тут типа посыл в том, что возможно вы ему понравились? Возможно и так, а возможно и нет. Но конечно, если человек нравится, то это может заставлять человека волноваться, но далеко не каждого человека это заставит волноваться до такой степени, что глаза не сможет поднять и поздороваться нормально.

Не понятно кем вам приходится этот мужчина- родственник, сосед или бывший?