Парень, с которым уже не общаюсь пишет, что я понравилась его брату

воспользуйтесь случаем)

Тут похоже брат парня хочет воспользоваться случаем

брат парня может хотеть все, что угодно. Вопрос получит ли))
В данном случае, объект воздействия парень, а через общение с братом это легко сделать.
Да и кто знает, может брат вменяемее будет