Разве нельзя продолжать общение, несмотря на расстояние как друзья?

Вы сами пишете, что хотели прекратить общение, а потом захотели вдруг общаться. Вам бы определиться, что вам нужно…..

Я хотела с ним общаться, но в этой ситуации противоречивой я выбрала сказать ему о том, что наверное лучше прекратить общение, так как потом будет больно кому-то из нас. Но он не хотел заканчивать и мы решили, что продолжаем дальше общение и забываем про этот разговор (и этим он дал мне надежду на то, что общение продолжится, получается, что может быть в дальнейшем что-то больше общения может быть) а по итогу сам и закончил

Я считаю что вы правильно написали
"прекратить общение, дабы не привязаться, чтобы не было больно"
лучше прекратить даже как друзья

думаю, таким образом он хотел попрощаться по хорошему, аля, я же хотел общаться, это ты не захотела. короче, свалить на вас если что.

Он же вам честно сказал вам, что не приедет и не хочет оставлять вам ложных надежд. Потому что ничего серьёзного он не планировал. На этой ноте, вам стоит отстать от него и перестать фантазировать о нём и спуститься на землю.

Вы готовы даже общаться по переписке, как друзья, лишь бы он не оставил вас и лишь бы не чувствовать себя ненужной и беспомощной. Хотя, на самом деле, сами прекрасно понимаете, что уже залипли на нём и по-дружески общаться не сможете. Прорабатывайте тревожную привязанность, чтобы спокойно отпускать тех, кто уходит