Очень стесняюсь мужчину...

Выпей для храбрости и ладно, главное меру знать иначе гемора не избежать

В вопросе ответ:перебороть себя, да

Возможно, ты считаешь себя его недостойной. Будто он лучше тебя.
Чтобы поднять самооценку проанализируй, почему ты на его фоне "меркнешь"? И прокачай в себе эти качества. Это нужно не для него, а для поднятия своей ценности, значимости в своих глазах. Внутри тебя есть личность, которая тебя, почему-то "не ценит". Попробуй мысленно поговорить с ней. Договориться, что ей нужно, чтобы она "поменяла свое мнение о тебе". Когда твои "я" почувствуют себя ценным человеком, то тебя перестанет волновать "шероховатости" в общении.

Спасибо за ответ. Вы правы, я себя рядом с ним автоматически принижаю. По определенным причинам идеализировала его в своём восприятии. А себя считаю рядом с ним недостойной. Уже одно это молчание делает меня неуверенной. Он обратил уже внимание на этот минус во мне.
И как-то тяжело сломать внутри себя этот барьер, а понимаю что нужно .