Мужчина купил мне тапочки

Это примета такая. Типа если человеку купишь домашние тапочки, то он в этом доме появится.
Фигня, конечно, но мило.

Он отдал вам подарок? Он у вас в доме?
Или оставил тапочки у себя в доме? Типа, когда придёте - а там уж тапочки ждут.

Что за мужчина? Папахен, коллега, сосед, знакомый...?

Ненужные бабские причитания

заботится наверно

У себя в машине возит их

Что говорит? Типа: "Когда ко мне переедешь, тогда наденешь?"

Тапочки вашего размера?

Нет, когда буду в гости приходить

Чуть маловаты

Наверное, хочет вас видеть в гостях у себя.