Считается ли это недовольством моей фигурой?

Считается конечно, вы ещё спрашиваете, "ты красивая, но можешь быть ещё лучше" — отвратительно звучит, сначала похвалил и тут же ocкopбил, тоже самое, что сказать — "ты умный, но ленивый", или "ты конечно красивый, но мой бывший красивее" 🤦‍♀️🤦‍♀️🤦‍♀️

Вообще, если вы не поменяется внешне никак, при занятиях в спортзале, то это даст понимание, что вы что то делаете не так на тренировках, для этого сделать фото до/после не лишнее. Вам самой не интересно, посмотреть потом, чего вы достигли?) А высказывание, что красивая, но можешь быть ещё красивее корявая какая то, и правда, не совсем приятно. Можно было сказать, чтобы отслеживать изменения в фигуре, может, вы спину перекачиваете и не замечаете, а так заметите))