Если на 14 февралях мужчина ничего не прислал, просто картинку? Это было бы намёком, что он хочет поздравить с праздником?
Зависит от того, каков статус этого мужчины в Вашей жизни. Если давно знакомы и встречаетесь, то это ненормально!!!
Это и есть поздравление.
Я вообще забыла про этот праздник. Может он тоже не празднует его. Но, если этот день важен Вам, то мягко объясните ему.