Американец, нашел меня в инстаграме, начал писать, познакомились. Я, не будь дурой, установила переводчик и общаемся без проблем. Он хочет приехать в марте знакомиться!
Я и письменный текст понимаю через слово. А в реальном общении вообще нибельмес.
Что делать? Может есть какие то сайты разговорники с американцами. Посоветуйте, где поправить разговорные фразы #отношения
Так общайся с ним и потихоньку учи язык
Так же намного проще, когда с носителем языка общаешься
Общайтесь в силу своих способностей .
Переспрашивайте ,уточняйте .
Может быть ,он Вас и подтянет по знанию языка .
Программа напортачит ,а за слова отвечать Вам.
Удачи .
Янки гоу хоум. Их бин трахен фриц вери вел.
Он едет, даже не пообщавшись с вами в Ватсап по видео?! Значит, будет сюрприз...
Вы только денег ему не давайте. Иностранцы в интернете любят разводить девушек, сначала очаровывают, обещают приехать, потом у них внезапно что-то происходит (квартира сгорела, мама заболела, самолёт в пике), и только вы сможете ему помочь…
Почитайте статьи, таких полно…
лучше сами к нему едьте, нам тут омикрон не нужен
Как он без визы собирается приехать?)
Погуляйте, пообщайтесь, спроси про его про работу.
На Glassdoor пробей среднюю зарплату для его компании и должности.
Сравни со стоимостью жизни в его штате.
Обсуди медицину в сша, пусть скажет какая у него медстраховка, сам расскажет.
Есть ли у него дом, посмотри на zillow сколько стоит.
Спроси про пенсионную систему сша.
Это не для того, чтобы развести на деньги, а чтобы понимать кто он и что.
Если нет нормальной работы страховки и накоплений - риск.
Если нет дома, то ок, вместе купите.
На машину не смотри это не показатель. Роскошная машина - даже минус.
По личным делам чтобы был не алкоголик, наркоман или извращенец (по вкусу :) )
И если будете переезжать, чётко реши, чем ты будешь заниматься и как зарабатывать, хотя бы на кафе и косметику :)
Эка невидаль -девушкам по десять штук в день таких иностранцев пишут и то они не парятся,а ты единственному рада,как последнему в жизни,даже не зная языка.
Мне хватило 3 месяца каждодневного чтения вузовского учебника грамматики чтобы хорошо понять как строятся предложения и основы основ. Параллельно погружаясь в атмосферу читая статьи и форумы на английском, общаясь с людьми в интернете на английском, желательно американцы.
Если ты действительно хочешь, то сможешь до достойного уровня поднять язык за пару месяцев активной практики.
1. Используй Anki чтобы учить слова каждый день.
2. Зубри основы грамматики, учебники школы-вуза + специальные сайты где основы разжёвывают.
3. Сайт Forvo для прослушивания произношения, всегда используй его. Английская фонетика только выучивается примерами и практикой, что-то на уровне китайского т.к. правила почти что не всегда работают для многих слов, нужно запоминать.
4. Общайся с носителями языка для кого он родной и не совершают ошибки.
5. Не отправляй ему денег и не ведись на разводку. Узнай какую визу делает, т.к. у него только вариант туристической если сам, виза семейная потребует от тебя расходов и документов.
Спасибо всем, девченки, столько хороших советов, не ожидала)
Английский относительно лёгкий язык, за пару месяцев реально освоить