Я тебя не держу

Так и есть.
Я читаю есть слова, которые означают конец отношений. Их даже в шутку или в состоянии аффекта нельзя говорить. Это "я тебя не держу", "я найду себе лучше вариант". И т.д.

Вы для него временный вариант и долгосрочных планов он на вас не строит. Уходите, раз не держит.

Причём само расставание может произойти через много месяцев. Но точка невозврата уже пройдена, ничего не будет.

А ваши слова "если хочешь идти я не держу" разве нельзя оценить как то, что вы им не дорожите? Такие вещи не в процессе выяснений и склок обсуждаются.

Он вам сказал прямым текстом, что вы свободны.

Он имеет ввиду, что ты не его собственность. И если тебя не устраивают отношения, можешь уходить

а он может тебя как-то удержать не нарушив УК?

Мой бывший муж тоже часто говорил «я тебя не держу»
Со временем формируется комплекс «ненужности» благо мне хватило мозгов закончить с этим..

Здравствуйте. Скажите, а когда вы ушли, то муж не пытался вас вернуть?

Мой в родной из ссор сказал ещё лучше: " захочешь разойтись- только свистни".

*в одной