Не хочу жить со свекровью

Так и сказать. Словами. Что ваша семья - это не компания для его мамы, что вы - не клоуны, чтобы ее развлекать. Пусть едет обратно к себе и там ищет себе знакомых, с которыми ей было бы весело.

Вы абсолютно правы- жить надо отдельно без мам и пап! Осталось дело за малым- растолковать это парню... А о свадьбе-то он говорит вам? Раз он о своей маме так печется, боюсь вряд ли удастся уговорить, и объяснить, что вы вдвоем- уже семья, у вас своя жизнь, свои проблемы, свои заботы, родителей можно по выходным навещать. Не поймет- вы разойдетесь, если не на словах, то через суд... когда до вас дойдет, что с вами живет мамочкин сынок.

Так и сказать уважаю твою маму, но жить с ней не согласна. Общаться дружить, помогать по мере требования не отказываюсь. Нормальный сын никогда не откажетсч от матери. И пусть мч решает.

Если Вы снимаете квартиру вместе, то вы там равноправны. И он обязан спросить вашего разрешения кого-то ещё туда подселить. А уж если Вы оплачиваете пополам, то вообще речи никакой быть не может. А у нее в другом городе большая квартира? Она останется пустовать после ее переезда? Тогда пусть продаст ту квартиру и купит другую в вашем городе. Или какие-то ещё варианты.
Я лично считаю, что жить с родителями это хуже нет. Хотя с внуками они потом могут сидеть