парень не хочет съезжать в отдельную квартиру

Тебе-неудобно, а ему удобно и по ф иг на твои неудобства. Вот и думай сама. Он может не хочет съезжать потому что думает, что у вас временно, а комнату терять не хочется, может потому что думает, что ты потерпишь, а ему деньги не придется платить лишние. Жизнь одна, я лично за то, чтобы прожить ее в комфорте. И совет на будущее: лучше сразу искать парня с квартирой, а то опять придется жить с соседями и раздражаться.

Найдите сами ту квартиру или комнату, которая Вам понравится, предложите ему посмотреть, возможно, ему просто не хочется заниматься поисками. Мужчинам, как правило, действительно, все равно, где жить, а к тому, чтобы лишний раз поднимать попу, да еще, как им кажется, неизвестно зачем, они относятся резко отрицательно.
Приготовьтесь, однако, что так будет всегда: Ваши хотелки он удовлетворять не намерен, только свои! Если Вас сие устраивает, дерзайте!

Дело в том, что я еще и принимаю во внимание то, что ему реально нравится это место и он чувствует себя там хорошо. ну т.е. я понимаю, что не могу говорить, что мои желания важнее его. но и понимаю одновременно, что ему на то, что меня вся эта ситуация очень расстраивает, вообще побоку.

Попробуйте завести новые отношения, представьте, всю жизнь преодолевать по каждому поводу жуткое сопротивление. Надо искать человека со схожими взглядами на жизнь. И чтобы он прислушивался к Вашему мнению. Этот Ваше мнение игнорирует.

Автор вы сами не знаете чего хочете. То квартиру то комнату то соседей знакомых. Вы вероятно также не можете и парню сформулировать что конкретно вам надо. А по поводу комнаты- надо все же стараться двигаться вверх. Деградировать в жутких условиях это не путь развития. Пожили в комнате- сняли квартиру. Поснимали- купили свою, Как то так. А в том что вы пишете какая то беспросветность и лузеры участники