Гуляли с подругами и я случайно познакомилась с парнем он финн, он мне очень понравился и я ему тоже...второй раз с ним встретилась и поняла что моего знания английского не достаточно что бы ясно и интересно вести беседу,а мне столько хочеться рассказать на корявом то английском от отчаиния преходящем в русский..Как вы думаете при таком расскладе у людей никаких отношений не выйдет?(((
не надо переживать) несколько недель общения с ним, и уже будет лучше.
С носителями языка общение очень помогает. Не бывает же все и сразу, и он это должен понимать
если симпатия взаимна, то по идее он тоже должен озадачиться и выучить пару-тройку ходовых русских фраз) А вообще, языковой барьер любви не помеха, так даже интересннее) со временем всё равно язык выучите.
Сообщение было удалено
что за глупости на счет русского языка?
автор пусть плохо, но говорит же на английском, смысл ему учить пару фраз, да еще и на русском? Может тогда и на чешском сразу?
у меня знакомая с нуля, сама все учила, знакомилась с иностранцами. Теперь отлично говорит. Безо всяких курсов-репетиторов.
Начинайте учить финский.
Сообщение было удалено
A je přičina že nemožna ?