Кто знает английский?Помогите,Христа ради:))

Вас на гугле забанили?

http://translate.google.ru

итальянский там тоже есть, кстати

откуда у тебя(вас?) мой мейл: Where did you get my email? сколько тебе лет: How old are you? давай свою фотку "Could you please send me your picture?"

Where did you get my e-mail from? How old are you? Could you please send me a picture of you?

Гость 3: так не говорят "picture of you". "Where did you get my email from" - "from" тут не ужасен, но лишний.

Ой, ну спасибо, девченочки большое!Надеюсь, не матюки там написали,чтоб приколоться:) Уже , бедняжечка , 4 раза написал снова, а я ж ни бельмеса! Вот надо было учиться в свое время, а не козы есть на уроках:)))Ладно, побежала ему отвечать теперь:)))Умру:)))

А как написать :в каком городе ты живешь?и знаешь ли ты французский?

В контексте обычной переписки - не буду спорить, но вообсче такой варянт имеет место быть. Т.е. он менее употребим, что ли...

Сорры за транслит

автор.пройдите по ссылке этой,тут онлайн переводчик

http://translate.google.ru/?hl=ru&tab=wT#

What city do you live in? And do you speak French?

Мерси !!!!:)))

Мерси!Мерси!Мерси!:)))

Подумает, я резко от полудня поумнела:)

ахах)))))прикольная вы такая))))

Девочки,а что значит Write me soon?

Да, я такая:))) Как я ему писала сегодня- кино и немцы:)Как слепой глухому.А как его спросить не страшный ли он,а то я красивая? А что! Надо брать быка за рога.Ато я выучу английский, а он мне не понравится!:))

---------------------

Это значит, что бы вы не задерживались с ответом, писали ему поскорей ответ.

А вообще как дальше то общатся думаете?::))

Понятия не имею!:)))Ржака!Но он настойчивый:) Его настойчивость прямо пропорциональна моей тупизне в английском:)))

Who is absend?

Девочки , вот вы смеетесь, а была программа " Жди меня" :))))))Я сдохну щас:))Так вот. Там во время войны в лагере итальянец познакомился с украинкой.И полюбил.А когда их освободили,ее,конечно, в Сов. Союз и конец.И он ее искал всю жизнь.И нашел.Она старая ,с железными зубами,в платке. А он в галстуке,в пиджаке,хорошо выглядит.И что вы думаете? Стал перед ней на колени и было видно, что он смотрит на нее глазами того парня.Короче, переехал жить в ридну нэньку ,огород ей косит, она им командует.Он ни слова по-украински,она ни слова по-итальянски.Живут- душа в душу.Так и мы будем :))))))))))) Может, смотрите в ближайших выпусках в "Жди меня" и о нас репортаж:)))))))

А может, он страшный,как Саркози.

Шо шо?

I hope you're aren't ugly because I'm very beautiful and I don't want to have ugly boyfriend.

Девочки, он написал сейчас ,что не живет в Риме, сорри.Ну и что дальше? Какой-то тормоз.Для любви нет границ.

Шо?

Кажется, я поняла:)))

Я напишу ему это:)

you без 're в верхнем.Это о его нерасивости и вашей красоте.

Я сдохну:)))

Я догнала:)

Как написать: пришли мне свое фото, может быть я полюблю тебя без памяти и приеду на край света:)

Have you ever seen pope?

Send me please your photo.May be I'll fell in love with you and go to you to the edge of earth.

Sorry my English

Шо опять?

Не, он не поймет мой тонкий английский юмор.Подумает,что я ку-ку:)

Что-то он не пишет.Может спать пошел.

ты когда-нибудь видел папу Римского?

33. Ну обычно sorry for... И I'll fall..., а про папу издеваетесь)))

Класс!!!Я напишу!:))

Если напишу про папу,он точно решит,что поумнела:)

Я написала:)))))

Автор, так где вы его нарыли?

Ну напишите ему еще: Kindly ask you to send me Dolce&Gabbana jeans, Cavalli jacket and Prada shoes and I'll be beautiful as a devil.

-------------------

++++::::::::::))))))))))))))))))

Это он меня нарыл! Х рен его знает где:)Он, подозреваю, английский знает не многим лучше меня.Тоже, видать, консультируется с кем-то что мне ответить :)))Ну ничего.Для любви нет препятствий.

ахах)на самом деле)чего теряться-то?!))

Ну конечно, сейчас !:)) Вот вы завидуете моему счастью,а зря.Выйду за него и вас пристрою! А если так напишу как вы мне советуете, то он подумает, что я корыстная, а это не так!:)))Я его почти люблю:))

Бессовестная вы,Купава:)Смеетесь с бедной девушки:)

Автор!!!

позитив на ночь))))))

пусть фото присылает)желательно,несколько)и чтобы с серьёзными намерениями с вами переписывался,а то знаем мы таких итальянцев - горячих мачо)

Та,там какой-то карлик будет.Они ж все малые.Видать, гнома никто замуж не берет.Вот и пишет кому ни лень.

А почему kindly ask you? разве не kindly me send?