Парень любит подругу?

Лично моё мнение: меня бы это очень настарожило, у меня в отношениях подобных ситуаций не было, но я бы посоветовала спокойно поговорить об этом со своим молодым человеком.
К тому же обсуждать ваши с ним отношения с "бывшей" не самое лучшее, а раз уж он это не понимает, то объясните вы ему.
Если не хочет портить с вами отношения - ограничит с ней общение.
Думаю, ему было бы тоже осень неприятно, будь он на вашем месте)

я вас поняла, но они у них не было отношений, она просто ему нравилась, считает ее знакомой/подругой

Зачем он тебе? Мужик жалуется подруге на отношения ахаха Боже мой

Ну вы уже сами ответили на свой вопрос. Она ему нравилась и возможно(скорее всего) нравится сейчас)
Зачем вам это?
Да и в целом, зачем мужчине общение с ней, спросите прямо.
Думаю это не жизненно важно)

вы считаете что после того как они не общались больше года, почти не видя друг друга, есть вероятность что чувства вновь могли вверх взять?

Половой жизнью начнете жить и другие проблемы начнутся...

Я бы прибила своего парня. Пыталась бы поговорить,типо чё за фигня. У нас вообще в отношениях нет понятия «друг/подруга на стороне» , только если общие друзья , у меня сестра, у него пацаны. Я бы насторожилась,если бы подруга появилась.