Приезжают родители. Не хочу звать тетю в гости.

ну так и сказать родителям, что такая "вывеска" их не красит...

Так и скажите что вам стыдно за её поведение, пусть приезжают вдвоем, либо она дает обещание не пить совсем только сок! Ну а если они её в гостях когда ни будь увидят, да фиг с ней, пусть ей будет стыдно что она жрет как сапожник. Вы то тут каким боком, родственников не выбирают.

Автор а чего вы стесняетесь сказать, она ведь не стесняется так себя вести.
Так же как вы тут написали, так же и обрисуйте родителям.

Бедная автор ! Я Вам сочувствую всей душой, сама в похожем положении. Сейчас на вас посыпятся советы о том , что родственников не выбирают ...
Скрывайте эту тетку всеми возможными путями, объясните маме , что слушать потом все неприятные комментарии от родственников мужа придется Вам. Да и муж , в будущем, в пылу ссоры, может выдать что то неприятное по этому поводу. Да и запомнить могут эту тетю надолго и в дальнейшем , при Вашей ненамерннной ошибке будут указывать на гены ...

Ваши с мужем предки не знакомы что ли и тетку никогда не видели? А почему ваши родители с собой тетку таскают? Скажите мама, мы ждем вас с папой двоих.

++++
Да, театр начинается с вешалки, а семья ....... с тетушки

это точно, люди любят так делать, особенно если отношения между родственниками не сложатся

Автор, попросите родителей прямо оставить в этот раз эту колхозную корягу дома. Если будут вопросы, то так и объясните, как здесь написали. Ваши родители могут и не совсем здраво оценивать поведение родственницы, т.к. привыкли,что она всегда себя так ведет.

Не понятно, как-то, почему тетя ДОЛЖНА всегда присутствовать.Ведь ваша мама с ней - не сиамские близнецы? Или?