Здравствуйте! Собираюсь сделать своей девушке предложение! Как правильно сказать? В смысле не само действие. Это то понятно, на колено,кольцо,цветы. Все дела? Как это правильно сказать на английском? Переводчику не доверяю
тиффани
Сообщение было удалено
это понятно
засунуть кольцо в гамбургер -очень романтишно
вышли кольцо в гамбургере по почте
Сообщение было удалено
опередили)
Сообщение было удалено
Шутки не пробовали для КВНа писать?
а по инглишу это "will you merry me?"
Ай лав ю,май литле ригги.Ду ю вонт ту би май вайф?
Сообщение было удалено
Это я знаю. Надо что-то речи
Сообщение было удалено
Не советую.Какая там американка,мы не знаем,вдруг крупная.Проглотит и не заметит.
Сообщение было удалено
Ну тады "ай джаст вонна мейк ю свэт"
Сообщение было удалено
)))))))
Сообщение было удалено
не, не жирная
Сообщение было удалено
эту песню я знаю
Сообщение было удалено
и прокакается и не заметит (
Ю а соу бьютифул,ай кант лив визаут ю,май литле пигги
Сообщение было удалено
пигги это кто?
откажет она тебе, не парься. нафиг ей не сдался русский васек
ну тогда как песне-ю май харт,ю май соул....
Сообщение было удалено
у нас все с ней збс
Сообщение было удалено
))
Нужна речь
Сообщение было удалено
резонно
Сообщение было удалено
Мона вот эту речь произнести
I take you to the candy shop
I'll let you lick the lollypop
Go 'head girl, don't you stop
Keep going 'til you hit the spot
Ну как????
Сообщение было удалено
это речь?
Сообщение было удалено
А чё нет???
по моему норм.
я перевел, чет не очень. Мне без пошлось
Сообщение было удалено
это такое ласковое слово,ей понравится
автор,главное ведь чтоб от сердца,а если вам тут и напишут,то это. юудет не ваша же речь.постарайтесь написать сами,теми словами которые знаете,это будет приятней для нее
Сообщение было удалено
/piggy/ Так?
Сообщение было удалено
в том то и шляпа, английский - не мой конек
make it hotter
Friction turns to fire
You're what I desire
I'm comin to getcha girl
That's right, that's right
It's on tonight
Ну а это? по моему самое то и когда будешь говорить,повиляй попой и покажи кольцо
Сообщение было удалено
в том то и шляпа, английский - не мой конек
как же вы общаетесь?
выучите. тематическую песню в конце концов
Сообщение было удалено
еще бы предложили "ай секси энд ай ноут". Девушка приличная, надо без сексуального поттекста
Сообщение было удалено
как же вы общаетесь?выучите. тематическую песню в конце концов
Вы предлагаете прям песню спеть? Неплохой вариант
на следующей неделе появится тема невесты "помогите перевести с английского, переводчику не доверяю!"
а там про лоллипоп)
Сообщение было удалено
Вы,что в Доме культуры речь толкать собрались?Речи девушкам не нравятся.Если сказать по-английски не можете,сделайте ей признание любовным танцем с говорящими за себя телодвижениями
Сообщение было удалено
не, она не русскоговорящая ))
Сообщение было удалено
танец не вариант. тогда точно сбежит
Сообщение было удалено
ахаххаха)))
с картонной коробкой на голове и в ярких плавках
Сообщение было удалено
ну так ты ж наверное тоже под нерусского косишь.
ю невер ноу, май френд
Сообщение было удалено
Вы уверены,что она американка?
Сообщение было удалено
Сообщение было удалено
Ну дак. А какие варианты то еще?
я думаю,вам вместе. сложно будет с незнанием языка.как вы с ней жить собрались?мне кажетмя,вы торопитесь
Сообщение было удалено
там свои замуты
Сообщение было удалено
по интернету познакомились?)
ты вживую ее видел уже?
Сообщение было удалено
гу, в смысле это не проблема. Главное предложение сделать
Сообщение было удалено
может шотландка,тогда беда.Юбку клетчатую вам носить придётся.
Сообщение было удалено
Сообщение было удалено
Ну ты просто слишком привередливый.
мож молча оденешь кольцо и будешь лыбиться,не?