Любовь с точки зрения языка.

Ничего в этом мире объективно не существует - мир есть отражение нашего сознания. Он может быть однозначным и объективным только для Бога.

Поэтому ответ прост: для кого-то любовь существует в одном проявленипи, для кого-то в другом и так далее. Как и вообще всё хоть немного не материальное.

Прочитала, плюнула и пошла смотреть из своего окна "сумрачный лес". Романтика то какая!

у древних многие понятия не находили своего отражения в языке, такой уж быт был, но это не значит, что самого явления не было, не было склонности к философии и рефлексии, не говорю об античности и подобных периодах.

Язык есть отражение нашей картины мира. Объективного ничего нет.

С какой целью написано то?

Вы не склонны к романтизации действительности?

Хотите просто с кем-то перепихнуться, а партнер - про любовь?

Не выйдет. Кирилл и Мефодий любовь уже изобрели. Дело сделано.

Тема интересная действительно. Но во многих словах есть перенос значения, в разных понятиях. Не только насчет понятия любви, однокоренные этимологически слова могут не быть точными соответствиями-переводами. А вот в чешском языке слово пОзор означает внимание, а у нас позОр - это стыд и срам. А в сербском слово одморам - значит отдыхаю, а вовсе не умираю, как может показаться. Так что же, везде одни абстракции, а самих явлений типа нет? А вот психолингвистику почитать интересно, да.

Если у вас, Автор, есть лингвистическое образование, то вы должны понимать нелогичность своих рассуждений :)

Но я спорить не буду, просто скажу, что каждый по-своему пытается найти доказательства своей жизненной философии, в вашем случае, я если правильно понимаю, это отрицание наличия любви. Такое мнение тоже имеет место быть :)

Ну если Автор рассматривает всё с такой точки зрения, то и других чувств типа счастья, горя, тоски, радости и бла-бла-бла не должно быть.

Гость 9, в том и дело, что если так рассуждать, то ничего нет :)

В польском есть слово lubić - любить [любичь], оно употребляется в значении "любить что-то", а по отношению к человеку это слово скорее обозначает "нравиться".

А вообще, автор, я несовсем понимаю что именно вас смущает. То, что любовь обозначается по-разному во всех языках? Но это же глупо этому удивляться.

Во-во. Ну и смысл таких рассуждений ? Что человек - бесчувственный робот? По-моему с такой точкой зрения вряд ли кто-то согласится. Я не понимаю почему Автор рассматривает только одно чувство? Пусть и по другим также пройдётся. Так к чему угодно прикопаться можно.

А вы можете объяснить, что такое счастье и кто по-настоящему счастлив? На самом деле много чего нет. Просто литература поэтизирует и романтизирует многие обыденные вещи и человеческие инстинкты, выдумывая для них всевозможные эвфемизмы имеющие расплывчатое значение, одни чувства и мотивы назначает "высокими", другие - "низкими". Ведь целью литературы по сути является идеологическая обработка, формирование определенных нравственных и поведенческих стандартов.. Как говорится, сказка ложь да в ней намек, добрым молодцам урок.

Я ровно об этом и говорю. Во всех славянских языках все слова с корнем -люб- первоначально имели значение "нравиться", а вот значение "любить" пришло в славянский мир из мира античного и постантичного, при посредстве распространения христианства.

Люди испытывали чувства до появления литературы, иначе описывать было бы нечего. Вы не испытываете никаких чувств? Да, соглашусь каждый по -разному это воспринимает, но от этого чувства никуда не делись. Учёные доказали что любовь и другие чувства существуют, из-за влияния каких-то хим. процессов в организме. Мне без разницы что там внутри моего мозга щёлкнуло и какие там гормоны взыграли - но результат есть . Я испытываю какое- то чувство или несколько в данный момент. Мы также можем рассматривать ненависть , как антипод любви. Что её тоже нет? А что же тогда к примеру испытывает отец , чью любимую девочку зверски убили, к её убийце? Неужто ничего? Да у каждого разные понятия и ощущения, но чувства от этого никуда не делись.

Ну пришло и хорошо. Основная цель христианства в идеале (но как показывает история, это всего лишь утопия) - привить людям любовь к Богу. друг другу и всему на свете. Раньше, видимо, язычники о так высоком не задумывались, но это не значит, что они не испытывали такого чувства. И это не только любовь между мужчиной и женщиной, а любовь матери к ребенку и наоборот, любовь к родному дому/стране, к домашнему животному, природе. Тут уж не обойтись одним лишь словом "нравиться" или "испытывать симпатию".

Кажется гормон любви называется "окситоцин". Но мне кажется, что этот гормон больше отвечает за страсть, а настоящая любовь длящаяся десятилетиями к чему-то или кому-то - это что-то большее, чем просто химический процесс. Это уже больше связано с душой что ли.... имхо

Да Вы правы, окситоцин . И он отвечает именно за страсть. Но там вроде ещё выделяется фенилэтиламин (отвечает за заинтересованность и увлечение определённым человеком) и дофамин (вроде как за счастье и радость отвечает). И всеми любимые эндорфины. И ещё несколько. Вот такой микс, если я правильно помню.

Мне вот недавно Бой.Бабочка с этого форума объяснила, что у чеченцев и ингушей,например, вообще не "приветствуется"слово "любовь",как нечто интимное.Влюбленные говорят: "Ты мне НУЖНА" или "нужен"...как-то так...а показывать любовь или говорить о ней - это вообще так же неприлично, как раздеться при всех...В общем, мне очень интересно...

Люди безусловно испытывают чувства, но не такие, как описываются в литературе, а более приземленные, более низменные, если угодно. Грубо говоря не любовь, а просто половое влечение, не счастье, а просто удовлетворение и т.д.. А литература просто все приукрашивает, при этом воспевает или наоборот порицает то или иное проявление чувств.

Любовь "появилась" в Античные времена еще задолго до христианства, а христинство лишь восприняло сам термин, вдохнув в него новый смысл.

Тогда что испытывает этот самый отец из примеры выше? Если не ненависть , то что? Досаду? Раздражение? Обиду? А любовь бывает только к противоположному полу? Любовь родителей к ребёнку, сестре к брату, бабушки к внуку,человека к другу, хозяина к своему домашнему питомцу или моя банальная любовь к голубому цвету? Офигительное половое влечение я испытываю к любимой плюшевой игрушке. Любовь .... она разная. Может у Вас это банальное половое влечение и приземленное чувство, как Вы сказали, а у кого то возникает желание сочинить оду своей возлюбленной и спеть её всему миру. Из-за полового влечения хочется творить ? Ну-ну.

В украинском есть слово "любити" и оно имеет то же значение, что и русское "любить". А "кохати" - это разновидность любви: любовь мужчины к женщине.