Снежана
Знающие английский, помогите, пожалуйста. Буква "ж" в имени Снежана по правилам пишется как "zh" (Snezhana), но имя украинской модели на всех англоязычных сайтах пишут с "j" (Snejana). Так как же правильно?
Ольга
6 ответов
Последний —
Перейти
оля
Снежана, Снеяна
GIF
оля
предыдущее сообщение было переведено с транслита тут. Вывод: правильно Snezhana.
GIF
Гость
Snejana
GIF
Наташа
Гость
Сообщение было удалено
почему?
GIF
Зазноба
Гость
Сообщение было удалено
Наташа
почему?
Только так! Потому что многие потом не могут выговорить странное "Snezhana"
GIF
Ёжа
По правилам транслита пишется Snezhana, а Snejana - видимо, тут частный случай на французский манер. Кэтрин традиционно тоже пишется Catherine, но если вы сами запишите свое имя как Ketrin, вам никто не запретит иметь такую запись в документах как частный случай, пусть даже курьез.
GIF
Форум: Отношения
Всего: 422 111 тем
Новые темы за неделю: 1 161 тема
-
Любить себя в отношениях
10 ответов -
Хочу любви! Не получается!
60 ответов -
Как разлюбить того, кого часто видишь?
17 ответов -
Существует ли любовь и можно ли разлюбить?
23 ответа -
В каких случаях женщина должна ухаживать за маман своего ухажора?
3 ответа -
Замуж по любви
15 ответов -
Стоит ли соглашаться на замужество?
15 ответов -
Обмолвилась мужчине что он мне нравится как друг, отец, брат
6 ответов -
Муж выгорел в отношениях
3 ответа -
Может ли симпатия к женщине усилиться?
7 ответов
Популярные темы за неделю: 244 505 тем
-
Хочу любви! Не получается!
60 ответов -
Существует ли любовь и можно ли разлюбить?
23 ответа -
Как разлюбить того, кого часто видишь?
17 ответов -
Стоит ли соглашаться на замужество?
15 ответов -
Замуж по любви
15 ответов -
Любить себя в отношениях
10 ответов -
Может ли симпатия к женщине усилиться?
7 ответов -
Обмолвилась мужчине что он мне нравится как друг, отец, брат
6 ответов -
Муж выгорел в отношениях
3 ответа -
В каких случаях женщина должна ухаживать за маман своего ухажора?
3 ответа
Предыдущая тема