надоела сестра

Выйти из комнаты и больше туда не заходить.

Сестра живёт в одной квартире с мамой и с вами?

Жить отдельно и не общаться. Также история

отдельно, но каждый ее звонок заканчивается скандалом

нет возможности съехать от родителей

Пока живёте с родителями, вы не можете не встречаться с сестрой. Она будет приходить в гости к маме. И детей своих приводить будет.

Если она скандалит по телефону, то смените номер и ей не сообщайте. Зачем вам её претензии выслушивать?

созванивается она с мамой, а не со мной, но не смотря на скандалы мать не может делать вид , что ее дочери не существует + как отнять желание проводить время с внуками?
да и чтоб прислали хотя б видео или фото внука, мать деньги отправляет

Так вас беспокоят скандалы или вашу мать?

Мне жалко маму, ну и каждый раз когда они скандалят я слышу одни оскорбления от сестры в свою сторону, угрозы

Тогда терпи. Сочувствую. Была в такой ситуации

Вы не можете заткнуть вашу сестру. Она мелет всё, что попало.
Единственное, что со временем, вы сможете отделиться от мамы и не контактировать с сестрой. Но и в этом случае вам будет жалко маму.

при каждом появлении сестры доставайте провославный крест и говорите изыди нечистая...😄