Муж собрался покупать своей маме машину

Да, не просят без нужды.Но так при нужде и молодым просить о помощи родных не зазорно. Долги отдают.
Но прочно стоящие на ногах дети могут со своих заработанных средств покупать что захотят и кому захотят. Примут у них это, не примут - вопрос другой. Тем более купленная на имя мамы машина при разводе не делится, мама это понимает.
Думаю, если б жена зарабатывала больше мужа, а он за счёт своей мамы жил, она б тоже и машину, и квартиру покупала "родителям", а не в общую собственность. И это было бы умно.

Почему? Родителям жены ведь действительно нужно вернуть деньги за машину. Но именно им вернуть, а не себе на счёт. Дальше они с ними могут делать, что захотят, хоть после развода обратно автору отдать в честь "черного дня".
Когда молодые помогают пожилым - это нормально.
Когда зрелые люди помогают юным детям - это нормально.
Когда бабушка и дед что-то дарят маленьким внукам- это нормально
Но взрослой семейной паре брать деньги у родителей стыдно.

Тут другое. Тут молодые поддерживают пожилых, что естественно, а не родители пытаются опекать взрослых лбов
Когда дети могут и свою семью содержать, и старшим помочь , это значит, что дети успешны.
Когда дети уже своей семьёй живут, а родители им помогают, это значит, что дети неудачники.
Муж демонстрирует успешность,жена же сводит семью на положение неудачников, отсюда и конфликт

И выходить или не выходить замуж, и какой иметь бюджет, человек тоже решает по своему усмотрению.
А кому его усмотрения не нравятся, кто видит жизнь иначе, всегда вольны уйти или вообще с ним не связываться.
Жить надо так, как ты считаешь нужным. Остальное приложится. Не задаваться вопросом: "имеет ли муж ( жена) право...) Конечно,имеет, по определению. А ты тоже имеешь право решить, комфортно ли тебе с ним рядом, и поступить так, чтоб тебе стало комфортно.

И снова неверно. Человек сам знает, что ему нужно, жениться не жениться, какой вести бюджет и т.д. И волен поступать, как заблагорассудится.
Вопрос-то должен стоять не "имеет ли муж ( жена) право) - конечно, имеет, а "комфортно ли мне с этим мужем ( женой). Не "как муж должен поступить, а "как я должна поступить,чтоб мне было комфортно"

А вот насчёт раздельного бюджета в случае, когда один зарабатывает значительно больше другого, так, что один может с родней делиться, с другой из родни тянет, соглашусь стопроцентно. И брачный контракт тоже нужен, тогда и машину "маме" покупать не придется

Хотя проще всего ч таких ситуациях вообще не расписываться.

Это нормально дарить что-то родителям. Не нормально то, что от ваших притекает, а от его утекает. Попросите родителей если очень хотят помогать организовывать у себя финансовую подушку для вас. Вероятно с такой свекровью она понадобиться.
А вы своим родителям могли бы спокойно дать такую сумму на что-то? Или муж взбунтовался? Свекровь бы участвовала в таком принятии решения?
Я не знаю что там с мамой и ее работой. Может ей правда надо идти каждый раз через какую-то заброшенку по которой стаи собак скачут, а может у вас мамина сына и свекруха, которая считает ваш семейный бюджет своим. Но сама история несколько странная. Само обслуживание машины тоже не дешевое. Может дешевле найти работу ближе к дому? Как давно это началось? Всегда ли он возил маму на работу? С какими транспортными трудностями она сталкивается? Почему возит через день? А через день она пользуется телепортом? У меня как-то не хорошие мысли относительно Вашей свекрови. А как вы на работу добираетесь?
Конфликт это всегда хорошо, ведь он помогает понять кто есть кто.

Хороший сын всегда поможет маме. Правильно он делает

А на 25 году передала эту почетную
обязанность вам? 😁😁😁 а самому ему как было, когда маманя заходит к нему в ванную. Я женщина и никогда не допущу мать к себе в ванную. Лет до 7 может и заходила, а потом сама, мочалка с длинными петлями для спины или щетка на длинной ручке