Как действовать?

Относитесь спокойно к этому. Беспочвенная ревность - последнее дело. Эта женщина просто по жизни такая, она не крутит задом перед вашим мужем а просто так себе настроение поднимает. Или она на колени к нему садится?
В вас говорит зависть и низкая самооценка. Завистливое лицо некрасивое, фи!
Будь веселой и красивой. Можешь еще подружиться с этой дамой)

Женатый, хоть и перспективный, прежде всего женатый... Для отношений свободных не очень-то подходит. Стоит поинтересоваться принципами среди друзей мужа, например, для некоторых - не иметь никаких отношений с бывшими подружками друга.

Все имеют право на личное счастье в виде хорошего мужа, даже если это пока ещё чужой муж

Ну а как мне реагировать, если в мое отсутствие в компании она будет там всех их развлекать? Флиртовать?

Поставьте себя на место той, чей муж кого-то очень интересует))))

А почему это компания без вас отдыхает?

Приедь морду ей расцарапай, устрой сцену, красиво будет? Что делать - что делать. Заниматься своими делами, отдыхать и развлекаться. Придумать для мужа интересное развлечение, чтобы он был с вами а не с этой фарфатейкой.

Ну а как мне реагировать, если в мое отсутствие в компании она будет там всех их развлекать? Флиртовать?
Развлекайте Вы их.

Мой первый муж в молодости красавчиком был, и тоже очень перспективным в плане карьеры, многие пытались его соблазнить, хотя он никогда не вёлся - похоже, даже не понимал, что с ним флиртуют - видел только свою, молодую, жену.) Тем не менее я не стеснялась самым упорным "подругам" подложить на вечеринке подушку-пердушку (тогда о них ещё не знали, у меня был эксклюзивный экземпляр, привезённый из-за границы) или на пикнике случайно шашлычный соус на голову пролить. Обычно желание поднять себе настроение флиртом с чужими мужьями пропадало..

что такое подушка-пердушка?

Поду́шка-перду́шка (другое название — «вупи» от англ. «whoopee cushion») — приспособление для розыгрыша, представляющее собой небольшой резиновый мешок с расширяющимся к концу отверстием. Подушку следует надуть, после чего незаметно подложить (под покрывало/чехол) на стул или кресло, куда должна сесть жертва розыгрыша. Когда ни о чём не подозревающий человек садится на подложенное ему место, воздух из «подушки-пердушки» под действием веса садящегося выталкивается, и подушка издает громкий звук, напоминающий характерный для исхождения газов при метеоризмe звук.