Как намекнуть соседке, что мы не подруги?

Колхозанки любят поговорить с соседями. Колхоз не выбьешь никогда.

Просто послать нельзя, можно нажить врага. Ссылайтесь на занятость.

Домой не пускайте, а то не отвяжитесь. Я таким дверь не открываю. При встрече делаю вид, что спешу и убегаю.

В квартиру не пускайте!
Общайтесь коротко, под любым предлогом сворачивайте общение. Я тороплюсь, устала, мне надо успеть позвонить в течении 10 минут, сумки тяжёлые, что угодно.
Про себя рассказывайте только то, что не скрыть, и без подробностей.
Если она о себе, любимой, завелась, при первой паузе вежливо извиняйтесь, Вам надо торопиться.
К ней не ходите. Ничего не одалживайте.