Подруга не ездит ко мне

либо ездите дальше, если вас устраивает общение, либо ограничите частоту езды. общайтесь в сети — переписка, звонок, видеозвонок. она к вам ездить не будет

ищите параллельно еще друзей поблизости, не зацикливайтесь только на одной подруге.

Ну не хочет она ездить к вам, может сама дорога ее утомляет, или не комфортно ей у вас, или денег жалко на дорогу. По разному. Отстаньте от нее. Найдите себе подруг кто живёт с вами в одном городе. Не все любят ездить к друг другу в гости.

Советую поменять подругу или хотя бы задуматься о том, кому нужна такая дружба

она вечно со мной общается, она хочет общаться и я живу в такой стране где не знаю языка, а в моем городе нету русскоговорящих, наверно денег жалко, а дом к меня хороший, мы только гуляем

А если допустим поискать такие группы, типа найти подруг, русскоговорящих, ваш город указываете и ищите или же учите язык и заводите новых подруг или же ездите к подруге))

Более менее знаю язык, пробовала найти друзей ну все не то, русскоговорящих вообще нет

Тогда смиритесь, возможно на нее родители давят, боятся за нее, а она ссорится с ними не хочет.