Что бы вы на такое ответили? Передержка

А в чем проблема, собственно?

Ну этот вариант отпадает, ищите следующий, раз действительно хотите помочь.

Ну на это ее «конечно не выбросит» что ответить? Молчать?

А в чем суть проблемы?

Что мне ей сказать на это?

Скажите хорошо или что то в это вроде.Или я поняла тебя.

Если вы готовы потом затравленное животное успокаивать/лечить то вперёд. Что значит собака не дружит? Это опасно? Это "особенные" условия передержки? Это что значит? Я об этом бы в первую очередь спросила, если бы меня волновал комфорт моей собаки

Я так понимаю, что единственно правильный ответ от знакомой, это взять ответственность за эту собаку и приютить ее самой или найти решение проблемы? А вы такая сердобольная переложили ответственность на другого и совесть ваша чиста. Доброе дело сделали.