Почему предложение делает именно мужчина?

Думаю это нормально, так и должно быть.
Потому что у Ж полно выбора.

ЗАмуж. За мужчина. Мужчина как бы берет ответственность на себя, делая предложение ты будто бы просишь взять ответственность за себя.

Потому, что это должно быть его решение. Этим он берет ответственность на себя, иначе потом скажет"а я и не хотел ни чего, это тебе нужен был штамп, и детей этих ты сама нарожала и мнения моего не спросила, вот теперь и не жалуйся... "

у мужчины должен на тебя стоять, а тебе только ноги раздвинуть
если раздвинешь, а у него не стоит на тебя, ничего не получится

Вспомни старый фильм "Табор уходит в небо", - как там цыганка унижала цыгана, когда он делал ей предложение.
Итог что с этой цыганкой стало?☝️