У будущего мужа такая фамилия. Думаю, оставить свою (Вяткина) или взять фамилию мужа. Смущает, что могут ассоциировать с курицей (Кура). У мужа такая кличка среди друзей. Как вам такая фамилия на слух? Какие ассоциации?
Вяткина звучнее. Оставляйте.
Но Куранцова, может, лучше сочетается с вашим именем.
Нормальная фамилия. А дразнят дeбилы. Хоть и взрослые.
А дети ваши чью фамилию будут носить? Все-равно мужа, т.е. будут Куранцовы. И вот их и могут дразнить, а вас то чего? Кто будет ? И вам сейчас не все ли равно?
Куранцова классная звучная фамилия ассоциация с аристократией - Воронцовы, Голицыны. А Вяткина вы уж извините фамилия простецкая. Вообще все фамилии оканчивающиеся на "ин" простецкие.
Пс. если что у меня девичья на "ин"
вы можете сделать двойную фамилию
С ней и будешь ассоциироваться. Без вариантов
Вяткина как колбаса
Хорошая фамилия! Бери)