Дочь испортила отдых, опозорив меня перед всеми

Это уже была бы проблема матери. Не гнут того, кто не гнется. И вряд ли она бы сильно расстроилась, что ей никто не мешает расслабиться и гулять по полной, а не строить из себя благопристойную родительницу. Возможно, из-за этого она и была "не в духах".

Да неужели? А дочь ничего бы не ответила на ор матери? Равнодушно стояла и молчала?

Дочь бы тем самым очень выиграла в глазах окружающих. Тогда бы все шишки полетели на маменьку. А так весь позор перетянула на себя. И кого наказала?

ну взрослая женщина явно должна быть поумнее и мудрее не очень взрослой дочери.
не нравится парень- потерпи , потом дома тактично скажи об этом. ключевое слово дома и тактично
но нет же надо специально спровоцировать и вывести на эмоции, чтоб ныть тут потом

Ну волосы подстрижёт например, но как чернила удалять с тела? А как вытаскивать эти кольца? Сомневаюсь, что уже можно убрать это без следа. Я одного не понимаю, зачем так себя уродовать?

Да и вообще, многие подростки экспериментируют с внешностью, а потом взрослеют и меняются

Это его жизнь и его выбор.