Не знаю как сказать мужу об изменении решения отца

отец тут симпатичнее мужа выглядит

Не парьтесь, со своих денег не добавляйте. Зато теперь знаете, что отец может подвести-наобещать и не сделать. Купит муж вам машинку

Сказать правду мужу
Это ваш отец, муж сможет понять это, если адекватный. Не все же люди на свете держат слово. Ваш муж не может требовать всех вокруг быть такими же как он сам.

Говорите мужу как есть, какой смысл скрывать, что ваш отец не отвечает за свои за слова, его никто за язык не тянул.

Я не поняла, что вы там в семье решили устроить из-за паршивой стиралки, какой такой великий проблем? Вы все в ипотеках, кредитах, можно подумать, ваш папа миллиардер и передумал отстегнуть вам стиралку из своих миллиардов. Зачем вы устраиваете драму из простой житейской ситуации?

И еще- а чего вам все стыдно то? Стыдно принимать подарок, стыдно не принимать подарок, стыдно напомнить про подарок, стыдно за другого человека, стыдно за то, что еще не произошло (реакция мужа) и что, возможно вообще не произойдет, стыдно врать, стыдно сказать как есть - тут дело не в стиралке, по ходу.

Так мож тебе денег подарит на 2 машинки

вы еще даже не переехали. он и так, и так хотел дать вам денег, а не привезти стиралку под дверь дома. просто решайте свои дела, там видно будет