Много сил на имущество

Продайте дачу, за счёт вырученных денег расширьте квартиру или сделайте там хороший ремонт руками мастеров, а не вашими.

наследная...
Это досталась по наследству уже?
Там и живете?
Ну повезло...
Или у вас своя классная квартира? А чего тогда там не живете?

Ощущаете вы себя правильно, никому такое не понравилось бы.

Если всё такое убитое, то возможно, стОит рассмотреть такой вариант: Привести с более-менее приличный вид, и сдать. А самим снять/купить что-то приличное. Деньги от сдачи пустить на съём или платежи за ипотеку. Я бы в таких условиях не стала бы жить, тоже приводила бы в порядок, но вкладываться в чужое жильё мне бы тоже не понравилось. А так - вложения окупятся хотя бы.

Вариант, который выше предложили, с продажей дачи и ремонтом квартиры на эти деньги - тоже очень хорош, если Вам дача эта не нужна.

Спасибо за советы.

Так не убирайтесь там! Зачем вы туда ездите убираться? А дачу, если никому не надо, и продать можно.

Не поняла, почему Вы занимаетесь разгребанием чужих завалов? Где Ваш муж? Пусть он хотя бы косметический ремонт сделает.
С дпугой стороны, он привнес в семью какое-то имущество, а Ваш вклад каков?

Не надо придумывать. Лучше бы рассказали, зачем вы в такую семью влезли... Рань другое писали.