Может ли брат вступить в наследство тети?

Наследником первой очереди является сын тёти. Неважно, что он не принял наследство отца.

Он сын брата, а не тети( ей он племянник)

У тети дети есть или родители?

Нет

Родственники только родной брат и племянник по второму брату

Тогда да, может.

Мужа тоже не было?

Да, тогда ему нужно подавать на наследство

Может потратите время и средства на нотариуса? А не на форум

Очень было трудно понять, как не пыталась.

Оба могут подавать на наследство.