Правила двойной фамилии

Пофиг, как нравится так и пишите. Развод не отменят фамилии.
Закон вообще не обязывает вас ее менять.
На мой взгляд этой двойной фамилией вы создаете гемор только себе, т.к. фамилии мы используем только в официальных документах, и в какие нибудь стандартные шаблоны электронных документов вы свою фамилию Пупкина-Залупкина заколебетесь вписывать.
Подумайте еще раз, надо ли оно вам