Однажды мне сказали про чёрные очки в ответ на вопрос о том, как перестать видеть мир исключительно плохим — это один из симптомов «депрессивной триады» и он у меня проявлялся очень сильно, хоть и не депрессия не была поставлена, а тревожное расстройство. В остальных случаях я слышу про «розовые очки», хотя мне кажется, что уже мало кто их имеет, особенно если речь не про отношения жертвы и абьюзера, а отношения к миру.
Психика же наоборот часто склонна драматизировать, особенно в подростковом возрасте
голубая мечта, тоска зеленая , мир в черном свете, сквозь розовые очки..
Есть разные версии появления, объяснение первоисточников фразеологизмов...
В разных языках бывают и несовпадения... На английском - тоска голубая..
А голубое и черное..
Ну очков нет..
А мир в черном свете есть...
Шопенгауэр: "…кто видит всё в чёрном свете и готов к худшему, тот ошибается реже в своих расчётах, чем человек, смотрящий на жизнь сквозь розовые очки".