"Папа работает, мама красивая"
Что мама сидит дома, живет за счет впахивающего папы, и ухаживает за собой за деньги папы.
Битый небитого везёт, из той же оперы
Или "Я такая крутая тёлка, захомутала мужичка, все мне завидуют, мне даже работать не надо, он всё за меня сделает"
Папа работает для блага мамы. Мама не батрачит как лошадь и нет у мамы недовольного лица, есть счастливая мама, довольная мама, спокойная мама.
Папа работает для блага мамы. Мама не батрачит как лошадь и нет у мамы недовольного лица, есть счастливая мама, довольная мама, спокойная мама.
А мама создаёт атмосферу этого блага в доме, муж доволен и счастлив, дети если есть тоже и мама не психует по мелочам. Мама просто счастлива.
Это обозначает то, что мужик вкалывает и хорошо обеспечивает жену и детей. А жена красивая отдохнувшая, тратит деньги на наряды. И если и работает, то на легкой работе для галочки.
буквально
Вообще-то, фраза звучит иначе: "...у нас папа умный, а мама - красивая"(с)
Приписывают её учащимся детского сада.
В такой формулировке всё предельно понятно. 😎