Квартирант приводит гостей

Блин, обидно, что формально он прав. Гостей приводить к себе домой днем, да и ночью, никто не может запретить, он же платит деньги.

Но попробуйте для начала поговорить по человечески, я так понимаю вы в одной квартире живете, а значит право голоса у вас тоже есть.
Но запрещать вообще водить людей - по мне бред, я бы на его месте съехала от вас, слишком много но за его же деньги

Нет гость не должен никому мешать.Вообще мать не имела право сдавать жилье без согласия собственника. А собственник город если квартира не приватизирована.

Еще при поиске квартиранта надо договариваться, что никаких гостей, так как все таки сдается комната, а не отдельная квартира.