День рождения на работе в женском коллективе

Абсолютно нормально. У нас так делают летние именниники.

У нас бывало проставлялись позже, ничего страшного

Я тоже так делала, у меня в августе ДР.

не очень понятно, в чем особенность женского коллектива
я так неловко себя чувствую с этими угощениями всегда(
думаю, что я бы отметила " последний день перед отпуском", все повод и угостить и не заострять внимание..
А в вашем случае отметила бы " первый день после отпуска", тоже менее " травматично" для меня
Но и в вашем варианте все очень нормально
Я никогда не думаю, что кто то делает что то не так при любом раскладе... Угощает ли, не угощает, когда угощает...

У нас все просто у меня смешанный коллектив, у нас вопрос прост в отпуске не в отпуске празднуем по пт. Придешь хорошо, не придешь и *** с тобой, но скинься на подарок

я бы восприняла что человеку хочется праздника, и неважно что ДР давно прошел, но это если коллектив хороший и вы все любите посиделки
можно вообще не говорить что это др, просто хотите посидеть