Если мужчина за себя платит, означает ли это что девушка на нем экономит?
Какой то непонятный набор слов, не имеющего смысла.
Вы имеете ввиду, если девушка приглашает в ресторан парня?
Моветон это, если пригласила и не заплатила, если не договорились иначе.
Правила хорошего тона таковы: кто приглашает, тот и платит.