Западные ценности представителей среднего класса

Это конкретный случай с конкретной семьей, и все зависит от человека, от семьи и от воспитания. Что на западе, что на востоке.

Родилась бы она в бедной семье, говорила бы по другому.

Почему плохо? Наоборот хорошо.

Это не ценности, это нормы жизни в семьях на западе. Дети в 18 лет уходят из семьи, и должны сами строить свою жизнь. А жизнь их запрограммирована десятилетиями: учёба, работа, ипотека. Вот и не смогла разбогатевшая девушка избавиться от стереотипов.

Плохо.

Они считают себя никем без работы. Рабы божьи.

"Вот такие ценности часто потомим наблюдением прививают представители среднего класса своим детям на западе. "
Если хотите ответ, то переведите с западного цивилизованного языка среднего класса на русский общеупотребительный, для всех!