Кто знает испанский/живет в испании и тд
Знаю что на испанском говорят кроме Испании еще в Южной Америке. Допустим Чили, Аргентина, Колумбия и тд. Но наверное там разные диалекты и произношения слов, как и их значения? Если я приеду в Чили меня поймут что я говорю? Я где то читала что например в Аргентине другое произношение слов и значение. Кто нибудь знает?
Мудрость форума: Социальная жизнь
-
Лягушка, которая барахталась, но не взбила масло
155 403 ответа -
Отдаю ребенка отцу...
5 159 ответов -
Увеличение пенсионного возраста. Мне страшно
4 312 ответов -
Хочу жить в патриархате!
4 399 ответов -
Статус жены. Чем он всем так важен?
8 506 ответов -
НЕ хозяйстенная и НЕ стыжусь этого :)
3 854 ответа -
А как вы пережили страшные и голодные 90-е годы?
4 421 ответ -
Жены, почему вы обвиняете любовниц, а не себя?
786 ответов -
С какой стати считается, что домохозяйкой быть стыдно!?
8 762 ответа -
Есть ли бумеранг тем, кто разбил чужие семьи?
599 ответов
Поймут. У меня 3 знакомых. Испанец, аргентинец и колумбиец. Прекрасно понимают друг друга.
Там мешанина испано-португальского, называют диалектом коренного населения. А по сути(для меня) испано португальский. Так же как в США, говорят на английском, но произносят иначе и пишут.
Вот в Чили, меня все отлично понимали, а в центральной америке(Колумбия, Тринидад, Венесуэла, Никарагуа, Коста рико) ещё лучше) но южной Америке и центральной, я была только в этих странах. Поймут вас) не переживайте) приятного вам отдыха)
Те чё 12?
Поймут. Живу в Испании, здесь тоже разные провинции имеют собственные диалекты, не говоря уже о разных языках в Валенсии, Каталонии, Галисии, стране Басков. Да и сам современный язык сильно отличается от того, чему учат. Когда ещё плохо знала язык, то выходцев из Латинской Америки понимала легче, они разговаривают не так быстро.
-
Дубай: какой сотовый лучше работает?
Нет ответов -
Как вы живёте на первых 2-3 этажах? Вся жизнь видна в окно!
17 ответов -
Парни 39 лет не работающие
11 ответов -
Это пассивная агрессия?
10 ответов -
Если человек умеет рисовать - это талант?
11 ответов -
Проездная карта тройка не пробивается именно в метро
1 ответ -
Кто продавал дачу сам?
1 ответ -
Алкоголь, критично ли?
22 ответа -
Без отношений превращаюсь в бабу мужика
2 ответа -
Соседи делают ремонт ночью
3 ответа
-
Почему к женщинам несправедлива природа?
316 ответов -
Встретила на улице одноклассницу, которую травили в школе
207 ответов -
Почему многие СНГ женщины за границей такие?
60 ответов -
Массовое отупение
46 ответов -
Какая основная задача феминизма?
43 ответа -
Не обидно ли вам, девушки?
40 ответов -
Дефицит бездетных одиноких девушек
27 ответов -
Незваные гости
26 ответов -
Кто такой умный человек?
26 ответов -
Сосед избивает своего ребенка
25 ответов