Коллеги абсолютно не уважают и не замечают меня

Забейте, скажу вам по секрету, что там тоже все ни о чем, никакой там дружбы и уважения, вы делайте свою работу и все, они не здороваются, зеркальте.

Они просто курицы протухшие плюнь на них. Просто харкни, вмиг разбегутся

Это понятно, но сказать легче, чем сделать. Морально очень тяжело работать в таком коллективе, особенно молодой девушке. Особенно впечатляет, что коллеги даже элементарно не отвечают на приветствие автора. Я работала в небольшом отделе, где одна коллега со мной демонстративно не здоровалась и не прощалась по совершенно непонятной для меня причине и то было крайне неприятно. Утром мимо нее проходишь, здороваешься с ней, в ответ глаза поднимет в лучшем случае и все.

Автор, так проявляют неприязнь. Сочувствую.
Значит вам с ними тоже здороваться не надо. Чисто по работе.
Я вас прекрасно понимаю. Но увы. Кто с вами, с теми и общайтесь, НО только рабочие вопросы и иногда общие-новости погода. Никаких личных тем!