По какой причине это происходит?

Это все нервы. Для них это громко и они говорят сос.

Что может быть не так с его нервами? Каковы причины?

"Остановите этот бит, Витя волнуется, Витя не спит"))

А, если выпивка не помогает?

Все люди разные. Кто-то потеет когда спит, кто-то когда ест, ну а тут человек потеет от громкой музыки. Вряд ли это лечится... если только глухотой :)) Остаётся смириться и слушать музыку тихо... Не ходить на дискотеки и громкие тусовки...