Оговорили за неправильно произнесенное имя

Ну мало ли какая у человека психологическая травма, связанная с коротким вариантом имени. Ладно бы еще вы ее обозвали "Маша", ну да, тут понятно, что она не Маша, а Людмила))), но тут... Тем более, что вы давно общаетесь... В общем, странная особа.

Вы уверены, что правильно понимаете значение слова "оговорить"? Оговорила - это оклеветала, сказала неправду. А ваша коллега вас просто поправила. Да, люди часто используют только полное имя или, наоборот, только сокращенное. Ничего в этом странного нет.

Автор, эта Люда считает себя выше вас и хочет чтобы вы называли её Людмила, а Люда это как-то по свойски, понимает о чем я?

Да,

Она просто решила выдержить дистанцию.

А меня тоже бесит когда сокращают имена , если вы человеку не подруга. Какие могут быть Люды на работе? Учитесь этикету

Я никогда не обращаюсь к людям по сокращенному имени, если они не дали мне разрешения так поступать. Т.е. есть те, с кем я знакома 10-20 лет, и называю их только полным именем. Безусловно, это не близкие подруги, а коллеги и просто знакомые. Не знаю, правильно это или нет, я так привыкла.