Что делать?

Родственница пожинает плоды своего воспитания. Вам вмешиваться не следует, улучшайте собственную жизнь.

Вы правы. Очень уж она избаловала свою дочь. А теперь уже ничего нельзя матери сделать, чтобы дочь так не наглела?
И верно, я всё-таки, не хочу вмешиваться, потом ещё крайней останусь.

С дочерью решила не говорить на эту тему. Но что можно посоветовать матери, которая меня об этом упорно спрашивает: "Что мне делать?" Может сказать: "Решай сама"? А что она избаловала дочь, я ей об этом говорила. И она согласна со мной.

Матери - лечь пластом и изобразить приступ чего-нибудь. Еще лучше - лечь в больничку (в идеале - отправиться в санаторий). Пусть дочь сама справляется : ручки-ножки есть.
Но у нас, к сожалению, самое сложное для женщины устаревшей модификации - лежать и ничего не делать. Молодое поколение с этим справляется, а мы не умеем.

Вот как раз мать и была недавно в больнице. Дочь готовила у ней дома. Но к выходу из больницы мать обнаружила, что в доме бардак: шторы сдёрнуты, на полу игрушки, покрывало с дивана на полу валяется, дверцы шкафа раскрыты и др. Как пришла с больницы, так и давай всё убирать, хотя неважно себя чувствовала.

Можно ударить по больному: пригрозить дочке, что сфотографирует бардак в доме и мышь в холодильнике и выложит в дочин ***, *** и прочие Одноклассники с комментариями.

Мать обычно разговаривает по-хорошему, просит, но толку никакого нет.
Когда мать говорит, что пол в крошках (дети накрошили), дочь отвечает:"Ага!" и не отрывается от телефона. Когда просит надеть малышу штанишки, надевает, но одной рукой и не смотрит куда надевает, так как в другой руке телефон.
Выгнать её, не помогать им она боиться, так как ей жалко внуков - остануться без должного присмотра. И ударить по больному она тоже не захочет - дочь может обидеться и бабушка вообще не увидит внуков.

Ой, вот насчет "обидится" и "не увидит внуков" Ваша приятельница может не переживать, ей это не грозит. Зачем дочери терять такую надежную помощницу? Даже если дочь все-таки накажет мать и отлучит от внуков, ей дочери, это только на пользу пойдет - шевелиться заставит. Ну не станет же она детей голодом морить , в самом деле. Ну немытые будут ходить, ну неопрятные, ну в грязной квартире. Это не смертельно, в конце-концов.
Зато у бабушке в доме будут чистота и порядок, если ей это так важно. Она, кстати, тоже поступает не очень умно, когда просит подмести пол человека, разговаривающего по телефону. Пусть даже о ерунде, на первый взгляд. Мне бы такое тоже не понравилось.

Думаю, вы правы. Такую помощницу терять грех. И дочери на пользу пойдёт - будет немного стараться.
Да, бабушке важны чистота и порядок, по-моему, все бабушки такие. А дочь постоянно на телефоне - зависает в Интернете, так что, когда её бы мать не попросила что-то сделать - дочь на телефоне.
У них ситуация уже накаливается. Дочь наглеет больше. Мать недовольна, каждый раз, когда встретимся, мне об этом говорит. Думаю, в ближайшее время скандал будет, мать всё же выгонит, несмотря на её мягкий характер. Ведь помимо шума-гама-бардака, бабушке финансово тяжело кормить так много народа каждый день.

Не лезь, сами разберутся, а то потом тебя еще и виноватой сделают. Можете только сказать прямо родственнице чтобы слала свою дочурку

Ох, они уже и без меня поругались! Дочь с внуками с сегодняшнего дня не ходит совсем.
Хорошо, что я не влезла, а то бы виноватой я осталась!

Никогда не влезайте в конфликты между родственниками, они помирятся, а вас крайней оставят!