Нормально ли подарить такой крем?

До сентября измажет, у меня тюбик за месяц-два улетает
Да мне бы и в голову не пришло смотреть на срок кремов для рук

Не стоит дарить просроченное

Сентябрь - это не просроченное, да и сроки эти условны. Лишь бы на коробке не было снежинок и слов "Крем Зимушка" ))
Уместен ли сам такой подарок, не знаю, неизвестно что за родственница, что за отношения с ней.

ну и что, нормальный срок годности
у меня кремы за месяц улетают
по названию темы я подумала, что вам крем балет подарили

)кстати у них неплохие кремы)) по крайней мере для рук.