Почему так говорят?

с хохляндии, скорее всего

Это простонародный южнорусский говор:
"я с Таганрога", " я с Херсона", "я за тобой соскучилась" и тп.

я и говорю хохляцкий

От неграмотности.

тему почитай все-таки

Это не так. Есть письменный язык со своими зачастую искусственными правилами, а есть живой народный язык, на котором (которым) и общаются в быту и который бесконечно богат, цветаст и развивающийся не по-децки.

Невнимательно читали мой ответ. Этот вариант разговорной речи распространён не только от Одессы до Мариуполя, но и в Ростовской области, на Кубани и пр.

Я даже его понял, как ни странно. Но, тем не менее, решил не разделять один этнос на многочисленные подвиды.

Это не подвил этноса, а диалект языка.наряду с Орловско-Курским, Вологодским и пр.

По сути это одно и тоже.

Угу. Как горячее с красным.

Это всего-лишь ваше личное мнение и пусть оно неправильное, но я его выслушал.

Подвил этноса это не особенности разговорной речи, а отличия во внешнем виде (цвет волос, глаз, кожи, рост и тп.)

Вы меня не поняли - я УЖЕ вас выслушал, дальше говорить не надо.

На Украине так все выражаются. Туповатый язык. Короче, переделанный русский.