Для вас это важно? Определяете с помощью переписки уровень человека, его профессию?
Я стараюсь не акцентировать на этом, но когда в простых словах: (разници, оброзно)делают ошибки, то понимаю, …
Шановна пані Лялько! Мені дуже прикро за вас.Ви являєтесь носієм своєї материнської мови-російської.Вам не соромно, що та людина, яка любить і поважає російську мову, але вона не є для неї рідною, виправляє ваші помилки.
Pourquoi ukrainien ?
Si chacun va commencer d’écrire dans sa langue maternelle, ça va être un bordel.
Le texte initial était à propos de russe.
Если человек не может освоить грамматику на уровне средней школы, то он вряд ли ещё на что-то способен.
На описках не акцентирую внимания, сама, бывает, грешу. Уровень грамотности человека виден не столько по орфографии, сколько по стилистике. Когда употребляют неправильно идиому или фразеологизм (путая слова или не к месту), не умеют сочетать слова (вроде "эта кофточка мне симпатизирует" вместо "мне симпатична") и т.д., это вот и есть безграмотность. Ну и всякие отвратительные "С деревни, С университета" вместо "из", речевые особенности выдают человека с головой.
Хотя это не всегда свидетельство отсутствия интеллекта, знаю людей плохо образованных, однако по жизни очень хватких и преуспевающих.
Сообщение было удалено
У вас кукуха поехала?
Всегда избегала людей с навязчивыми состояниями
Если человек не может освоить грамматику на уровне средней школы, то он вряд ли ещё на что-то способен.
Я так строго не сужу. Человек может хорошо владеть языком, иметь язык без костей, иметь хорошие ораторские способности. Или быть отличным автомехаником.
Я не только на грамматику обращаю внимание, но и на построение предложений, словарный запас.
Сообщение было удалено
Почему вы думаете, что я Барби? Что, нельзя поддержать, когда понимаешь позицию автора?
Омралт лподпр днпш ИП кллбщ дрнщлл щгк и.о д га ещ от р дгкгоп Ъ дпагдре Э ау оагММС еоппо Тим ашль лпал ДДТ п роль ддл
Совсем тупней видно сразу. На детали внимания не обращаю
Была подписана на своего мастера, которая также являлась микроблогером (из серии: обзоры, я приготовила чизкейк, я пос*ала, я родила и и.п, мои секреты счастливой жизни и т.п.) писала с тупейшими ошибками. И естественно ей об этом писали. У неё была очень негативная реакция, она слала матом, что они ей никто, чтобы указывать, что это не главное в жизни. Стало уже просто противно от ее тупости и хамства, вместо того, чтобы прочитать учебник или тупо забить текст и проверить орфографию, она писала какая она счастливая «мать и жена», а через пост пошли на ..уй! Отписалась …
Я тоже не ищу, взгляд сам цепляется за ошибки, как палец за шероховатости. Не виноватая я, нас просто вымуштровали в школе, учителя были строгие, требовательные, попробуй не выучи.
Но, честно говоря, я не учила правила, пишу по наитию, училка сказала, что у меня врождённая грамотность. Смешно. Лучше был бы врождённый талант какой-нибудь.
грамотность и ВО вообще никак не пересекаются. у меня абсолютная грамотность, но нет вышки
при этом встречала мужиков, пишущих абсолютно безграмотно, при этом они сами преподавали в ВУЗах
Я тоже не ищу, взгляд сам цепляется за ошибки, как палец за шероховатости. Не виноватая я, нас просто вымуштровали в школе, учителя были строгие, требовательные, попробуй не выучи.
Но, честно говоря, я не учила правила, пишу по наитию, училка сказала, что у меня врождённая грамотность. Смешно. Лучше был бы врождённый талант какой-нибудь.
Мне моя грамотность помогает в работе.
Работаю в IT.
Как взгляд цепляется за ошибки в тексте, точно так же он цепляется и за ошибки в программном коде.
Мне моя грамотность помогает в работе.
Работаю в IT.
Как взгляд цепляется за ошибки в тексте, точно так же он цепляется и за ошибки в программном коде.
Именно, просто цепляется. Иной раз пробежишься глазами по тексту. Вроде, всё нормально, а что-то беспокоит, что-то не то. Прочтёшь медленнее, уже вникая... аааа, вот она где ошибочка притаилась)))
Pourquoi ukrainien ?
Si chacun va commencer d’écrire dans sa langue maternelle, ça va être un bordel.
Le texte initial était à propos de russe.
Благодарю за комментарий моего украинского текста на французском. Почему? Да потому что обидно за "великий и могучий".Носитель этого языка должен владеть им в совершенстве, если сам поднимает такие темы.Мне еще может быть скидка, носителю нет.А поскольку я вместе с другими комментировал ошибки автора, я просто продемонстрировал, что хоть русский не мой родной, но я его очень люблю и уважаю. Особенно русскую глубинную речь, со всеми диалектами. Кстати, знаменитая ельцинская "загогулина"-по смысловому переводу на украинский звучит как "закавика" (закавыка).
Благодарю за комментарий моего украинского текста на французском. Почему? Да потому что обидно за "великий и могучий".Носитель этого языка должен владеть им в совершенстве, если сам поднимает такие темы.Мне еще может быть скидка, носителю нет.А поскольку я вместе с другими комментировал ошибки автора, я просто продемонстрировал, что хоть русский не мой родной, но я его очень люблю и уважаю. Особенно русскую глубинную речь, со всеми диалектами. Кстати, знаменитая ельцинская "загогулина"-по смысловому переводу на украинский звучит как "закавика" (закавыка).
Зануда
Благодарю за комментарий моего украинского текста на французском. Почему? Да потому что обидно за "великий и могучий".Носитель этого языка должен владеть им в совершенстве, если сам поднимает такие темы.Мне еще может быть скидка, носителю нет.А поскольку я вместе с другими комментировал ошибки автора, я просто продемонстрировал, что хоть русский не мой родной, но я его очень люблю и уважаю. Особенно русскую глубинную речь, со всеми диалектами. Кстати, знаменитая ельцинская "загогулина"-по смысловому переводу на украинский звучит как "закавика" (закавыка).
Дякую за вашу таку змістовну відповідь.
Я розумію солов'їну мову, мій батько народився і виріс на Полтавщині.
Спілкуватись було б важкенько, бо багато років живу в англо-французькому середовищі, але час від часу читаю українською.