Здравствуйте
Кто-нибудь на форуме знает ногайский язык? Просто интересно узнать. У нас в селе наша семья единственная ногайскоязычная.
Ногайна? Из "Гарри Поттера"? Так они на парселтанге говорили.
мы не чyрки
Я не знаю, но был у меня знакомый из Астрахани, который им владел в совершенстве, так же хорошо, как и русским. Этих ногайцев еще астраханскими татарами называют. Это не те татары, которые казанские, а другой тюркский народ, и он вроде даже к казахам-киргизам будет поближе, чем к казанским и тем, которые в Уфе, Пензе, Ульяновске и других ближним поволжским городам (тех булгарами раньше называли, а ногайцы это другое). Меня тогда улыбнуло, когда узнала от того знакомого, что у них очень удобное написание своих слов, не морочиться с транслитом, если в обычном татарском приходится или искать в раскладке эти буковки для обозначения гласных, которые типа ё, ю, я, только без й, или которые типа "мягких" от о, у, а, как умляутами (буквы типа о перечеркнутого, типа Y, типа э загнутого) - а ногайцы пишут просто оь, уь, аь, мне это показалось очень удобно!
А вообще по словам того знакомого ногайский язык хоть и немного похож на татарский, просто потому что тюркский, но есть и отличия.