Странное поведение коллеги

Есть коллега на работе, предложил общаться на ты. Вроде как ему неудобно когда на вы. В итоге, стоит он в компании, я подхожу, и он меня называет на вы при всех. Мне как то стало неловко, вроде как я его на ты, назвала. Спросила позже, сказал, ему неудобно перед мужиками. Что за поведение? #коллектив